Oui. Un agent peut exercer ses activités via une agence.
Une agence est définie comme une organisation, entité, société ou entreprise privée engageant, comprenant ou employant un ou plusieurs agent(s), ou agissant en qualité d’intermédiaire pour les activités d’un ou plusieurs agent(s).
À moins qu’il soit lui-même un agent, un employé ou prestataire travaillantpour l’agence ne peut pas fournir de services d’agent ni effectuer d’approche auprès d’un client potentiel en vue de conclure un accord de représentation. Un agent demeure entièrement responsable des activités de son agence, de ses employés, prestataires et autres représentants dans l’hypothèse où ils enfreindraient le règlement.
Il est interdit aux personnes physiques ou morales suivantes d’avoir un intérêt dans les activités d’une agence :
- Les clients.
- Toute personne inéligible à la fonction d’agent.
- Toute personne ou entité possédant ou détenant, directement ou indirectement, des droits liés à l’enregistrement d’un joueur, en violation de l’article 18bis ou de l’article 18ter du Règlement du Statut et du Transfert des Joueurs de la FIFA.
Un accord de représentation peut être conclu entre une agence et un client sous réserve que l’agence soit représentée par un agent et que l’accord en question soit signé par ledit agent. Si ces exigences sont respectées, l’agence aura alors qualité pour agir
